Spanish-English translations for quebradero de cabeza

headache
us
in writing. - (SV) Mrs Svensson's report created quite a major headache before the vote. por escrito. - (SV) El informe de la señora Svensson ha supuesto un enorme quebradero de cabeza antes de la votación. Madam President, Iran remains a major headache for the EU and for our ally, the United States. – Señor Presidente, Irán sigue siendo un importante quebradero de cabeza para la UE y para nuestro aliado, los Estados Unidos. Cheaper wines from third countries may bring joy to European consumers, but they are a headache for European producers. Los vinos más baratos de terceros países pueden hacer las delicias de los consumidores europeos, pero son un quebradero de cabeza para los productores europeos.