Spanish-English translations for racionalizar

rationalizeI also think we should increasingly develop and rationalize our relations with the whole of Latin America. Deseo manifestar asimismo que debemos fortalecer y racionalizar cada vez más nuestras relaciones con el conjunto de América Latina. On the contrary, it would be much wiser to rationalize our social security expenses without jeopardizing the social structure. Sería mucho más prudente racionalizar nuestros gastos de seguridad social, sin poner en peligro el edificio social, sino todo lo contrario. This administrative development project, known as the SEM 2000, aims to rationalize administration and create a new administrative and budget culture for the Commission. Este proyecto de mejora administrativa, denominado programa SEM 2000, pretende racionalizar la administración y crear en la Comisión una nueva cultura administrativa y presupuestaria.
streamlineFor its part, Russia must streamline its procedures at the borders. Por su parte, Rusia debe racionalizar sus procedimientos en las fronteras. Furthermore, the proposal seeks to simplify, clarify and streamline the various rules. Además, la propuesta intenta simplificar, aclarar y racionalizar las diversas normas existentes. Thus we had to streamline the system and make it more efficient. Por ello tuvimos que racionalizar el sistema y hacerlo más eficiente.

Dictionary