Spanish-English translations for rara vez

rarely
us
Rarely does one see such excellent reports. Rara vez se ve un informe tan bueno. Those people are so rarely thanked. Rara vez se da las gracias a estas personas. This is rarely the case, unfortunately. Lamentablemente, rara vez se da este caso.
seldom
us
Seldom has the need for Euro/Atlantic unity been more vital. Rara vez ha sido más imprescindible la unidad euro-atlántica. Seldom indeed do we find them all taking the same line. De hecho, muy rara vez vemos que todos ellos mantengan la misma postura. Saving energy is like motherhood: it is always admired but seldom supported. El ahorro de energía es como la maternidad: siempre se la admira pero rara vez se la apoya.