Spanish-English translations for reembolsar

• refund
  The level of duties that Korea can refund under the duty drawback are gradually being reduced. De hecho, el nivel de derechos que Corea puede reembolsar en virtud de la devolución de derechos se está reduciendo paulatinamente.
  In other words, EUR 3.2 billion will be refunded to the Member States. These refunds will be offset against the contributions for this year. Es decir que se van a reembolsar a los Estados miembros 3.200 millones de euros, que se descontarán de las aportaciones de este año.
  Some of them are doing that at the moment, others will refund after taking a hefty administration charge out of it, which makes it unworthy to pursue the actual refund itself. Algunas lo están haciendo ahora; otras reembolsarán después de cobrar por ello una tasa administrativa considerable, lo que hace que no merezca pena pedir el reembolso en sí.
• reimburse
  Actual travel costs will be reimbursed, rather than a standard payment being made. Se reembolsarán los costes de desplazamiento reales, en vez de efectuar un pago estándar.
  The idea of that regulation is to reimburse the cost of use of antivirals or vaccines in the event of a pandemic. La idea de este reglamento es reembolsar el coste del uso de los antivirales o de las vacunas en caso de que se produzca una pandemia.
  If this is not within their power, they must reimburse the ticket price and pay an additional 50% of the ticket price. Si esto no está en su poder, se deberá reembolsar el precio del billete y pagar un 50 % adicional del precio del billete.

Related words

• reembolso
• reembolsable
• reembolsarse
• contra reembolso