Spanish-English translations for represión

repressionboost and create new mechanisms of repression, impulsan y crean nuevos mecanismos de represión, Repression often has a religious background. La represión tiene a menudo un trasfondo religioso. The repression is extremely violent. La represión es extremadamente violenta.
crackdownWe do not agree to Europe’s subcontracting the crackdown on illegal immigration to third countries. No aceptamos que Europa subcontrate la represión de la inmigración clandestina a terceros países. There are too few crackdowns against human traffickers and too few proceedings against unscrupulous criminals. Además, son muy escasas las campañas de represión de los traficantes de seres humanos, y muy pocos los procedimientos que se inician contra estos criminales sin escrúpulos. The situation came about as a result of the EU pursuing sanctions against Cuba for a crackdown on dissidents in 2003. Esta situación se produjo cuando la Unión Europea impuso sanciones contra Cuba debido a la represión contra los disidentes en 2003.

persecution
us
Public pressure has already resulted in a decline in persecution once before. En otra ocasión anterior, la presión pública ya provocó un alivio de la represión. The Chinese authorities must hear our appeal and stop repressing Hu Jia and the many other victims of persecution. Las autoridades chinas tienen que atender nuestra llamada y cesar en la represión de Hu Jia y de las muchas otras víctimas de la persecución. They have nothing to do with the savage exploitation, repression and persecution suffered by workers in Turkey. No tienen nada que ver con la salvaje explotación, la represión y la persecución que sufren los trabajadores de Turquía.

Dictionary