Spanish-English translations for tasa

tax
us
A more correct appellation would be tax-free. Correspondería más a la realidad denominarlas tiendas exentas de tasas. Pay no fees, taxes, levies or charges'. Sin tasas, comisiones ni impuestos". Even electricity is going to have new taxes. Las tasas ya están en este Parlamento, ya han salido de la Comisión.
consideration
us
After much consideration, I have decided to stayConsideration of environmental effects is needed when choosing materialYou showed remarkable consideration in giving up your place for your friend

fee
us
Not even the fee is to be reduced. Ni siquiera se reducirá la tasa. These fees should not be abolished. Estas tasas no deberían ser suprimidas. Lastly, the question of the visa fee. Está, por último, la cuestión de las tasas de visado.
payment
us
The Joint Undertaking's utilisation rate for payment appropriations was 65.3%. La tasa de utilización de la Empresa Común Europea para los créditos de pago fue del 65,3 %. But the payment rate is substantially below average, which gives us cause for concern. Por el contrario, la tasa de pagos se encuentra considerablemente por debajo de la media, lo que nos preocupa. I can say that like everyone else, I do not agree that payment rates should depend on gender. Puedo decir que como cualquier otro, no estoy de acuerdo en que las tasas de retribución dependan del género.
rate
us
We retain only one rate, the overall effective annual rate. Solo mantenemos una tasa, la tasa anual equivalente. That is the highest rate recorded worldwide. Se trata de la tasa más elevada registrada en el mundo. A zero rate is a specific figure. Una tasa cero es una cifra concreta.
tariffNow there is a new communication on tariffs and duties on energy. Ahora hay una nueva comunicación sobre tarificación y tasas sobre la energía. Va a subir mucho, estoy segura. The other big question for my group was tariffs, mainly on the part of the British and Czechs. La otra gran cuestión es para mi grupo la de las tasas, sobre todo por parte de los británicos y los checos. A 30% import tariff on steel, mainly aimed at the European Union, is a great injustice. Una tasa de importación sobre el acero del 30%, destinada especialmente a la Unión Europea, supone una gran injusticia.
tollTolls will be charged for local noise pollution, local air pollution as well as infrastructure damage/costs. Se cargarán tasas por contaminación acústica local y contaminación del aire local, así como por costes o daños de infraestructura. We have 22 countries with different tolls and charges for different types of vehicles - heavy vehicles and private cars. Tenemos veintidós países con diferentes peajes y tasas para los distintos tipos de vehículos: vehículos pesados y automóviles privados. Road tolls may be justified, enabling charges to be levied to cover environmental pollution and wear and tear on the roads. Los peajes de las carreteras pueden estar justificados al permitir que se apliquen tasas para cubrir la contaminación medioambiental y el desgaste de las mismas.