Spanish-English translations for tubo

tube
uk
I am talking about light bulbs, television tubes and fire retardants. Con ello me refiero a las bombillas, los tubos de imagen y los materiales ignífugos. For reasons of safety, I am in favour of the use of lead in television tubes. Por razones de seguridad soy partidario de la presencia de plomo en los tubos de imagen. One fairly prosaic example is the toilet paper tube. Un ejemplo bastante prosaico es el tubo del papel higiénico.
pipe
us
You can rest absolutely assured that the directive does not cover church organ pipes. Pueden estar totalmente seguros de que la Directiva no afectará a los tubos de los órganos de las iglesias. You can fill all your churches with as many leaded pipes as you want. Pueden llenar sus iglesias de tantos tubos de plomo como deseen. How else can it happen that CO2 emissions from exhaust pipes are penalised 24 times more heavily than emissions from chimneys? ¿Cómo se explica de otro modo que las emisiones de CO2 de los tubos de escape se penalicen 24 veces más que las emisiones de las chimeneas?

chimney
us
How else can it happen that CO2 emissions from exhaust pipes are penalised 24 times more heavily than emissions from chimneys? ¿Cómo se explica de otro modo que las emisiones de CO2 de los tubos de escape se penalicen 24 veces más que las emisiones de las chimeneas?
flue