Spanish-English translations for venda

bandageIs it really enough to send blankets and bandages after facilitating the supply of arms that caused the injuries in the first place? ¿Basta con enviar sábanas y vendas después de haberles facilitado primero el suministro de las armas que han causado las heridas? The Andersson report is a bandage on the wound inflicted by the European Court of Justice on the results of one hundred years of labour struggles, and it does not go anywhere near far enough. El informe del señor Andersson es una venda sobre la herida causada por el Tribunal de Justicia Europeo sobre el resultado de cien años de lucha de los trabajadores, y no lleva a ningún lado. this new healthcare proposal merely applies a bandage to the current medical crisis
blindfoldThe regime has closed the door and put on a blindfold. Este régimen ha cerrado la puerta con llave y se ha vendado los ojos. You forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands. Les has obligado a desnudarse y luego les has vendado los ojos y les has atado las manos. What is being required of us is that we undertake to judge these 27 with blindfolds on - definitively and with no recourse to appeal. Lo que se exige de nosotros es que con una venda en los ojos asumamos condenar a estos 27 -definitiva e inapelablemente.

Dictionary