Spanish-Finnish translations for a la postre

• loppujen lopuksi
  Ovathan inhimilliset voimavarat loppujen lopuksi Euroopan raaka-ainetta. A la postre, los recursos humanos son la materia prima de Europa.
  Loppujen lopuksi, arvoisa pääministeri, kysymys on solidaarisuudesta. A la postre, Primer Ministro, se trata esencialmente de una cuestión de solidaridad.
  Loppujen lopuksi Albanian tilanne kehittyikin sitten positiiviseen suuntaan. A la postre, parece que la evolución en Albania se ha modificado en un sentido positivo.
• lopulta
  Jos haluamme rakentaa maailmanlaajuiset markkinat, ne koskevat lopulta meitä kaikkia. Si queremos construir un mercado global nos veremos a la postre todos afectados.
  Tästähän on esitetty sellaisia vastaväitteitä, että se aiheuttaisi lopulta markkinoiden häiriintymistä. Hay objeciones que afirman que a la postre esto interfiere negativamente en el mercado.
  Kansalaisten halu lähentyä Eurooppaa on lopulta myös luottamuskysymys. A la postre, se trata también de la confianza que el ciudadano está dispuesto a depositar en Europa.

Related words

• disposición a la violencia
• depósito a la vista
• depósito a plazo
• depósito a plazo fijo