Spanish-Finnish translations for abismo

kuiluEU:n ja sen kansalaisten välinen kuilu kasvaa koko ajan. El abismo entre la UE y sus ciudadanos no deja de crecer. Hallitsijoiden ja hallittujen välinen kuilu on nyt ammottava rotko. El vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo. Näkökulmien välillä vallitsi toisin sanoen suuri kuilu. En otras palabras, mediaba un gran abismo entre las dos posiciones.
syöveri

horna
kurimus
rotkoHallitsijoiden ja hallittujen välinen kuilu on nyt ammottava rotko. El vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo. Näyttää kuitenkin siltä, että annettujen lupausten ja kentälle todella saapuneen avun välillä on kuilu, etten sanoisi ammottava rotko. Sin embargo, parece que ha habido un hueco, por no decir un abismo, entre las promesas realizadas y la ayuda que en realidad ha llegado sobre el terreno.
syvänne

Dictionary