Spanish-Finnish translations for apagado

• hillitty
  hillitty väri
• jähmeä
• kalpea
  Hänen kasvonsa muuttuivat kauhusta kalpeiksi.
• pois
  Onko ilmastointijärjestelmä nyt kytketty pois päältä? ¿Se ha apagado el sistema de aire acondicionado?
  - (PL) (mikrofoni oli aluksi pois päältä) (...) kuten presidentti Barack Obama otsikoi viestinsä Lontoossa pidettävässä G20-huippukokouksessa. - (PL) (micrófono inicialmente apagado) (...) tal y como el Presidente Barack Obama titula su discurso en la Cumbre del G20 en Londres.
  komission jäsen. - (EN) (mikrofoni oli pois päältä ensimmäisen virkkeen puoliväliin saakka) ...monissa institutionaalisissa järjestelyissä kuten palkanmääritysjärjestelyissä eri jäsenvaltioissa. Miembro de la Comisión. - (Comienza la intervención con el micrófono apagado) ... muchos de los acuerdos institucionales entre los que figuran los acuerdos salariales de varios Estados miembros.
• pois päältä
  Onko ilmastointijärjestelmä nyt kytketty pois päältä? ¿Se ha apagado el sistema de aire acondicionado?
  - (PL) (mikrofoni oli aluksi pois päältä) (...) kuten presidentti Barack Obama otsikoi viestinsä Lontoossa pidettävässä G20-huippukokouksessa. - (PL) (micrófono inicialmente apagado) (...) tal y como el Presidente Barack Obama titula su discurso en la Cumbre del G20 en Londres.
  komission jäsen. - (EN) (mikrofoni oli pois päältä ensimmäisen virkkeen puoliväliin saakka) ...monissa institutionaalisissa järjestelyissä kuten palkanmääritysjärjestelyissä eri jäsenvaltioissa. Miembro de la Comisión. - (Comienza la intervención con el micrófono apagado) ... muchos de los acuerdos institucionales entre los que figuran los acuerdos salariales de varios Estados miembros.
• poissa
• sulkeminen
• verkkainen
  Ruoat tuotiin verkkaiseen tahtiin, joten meille jäi hyvin aikaa juoda viiniä ja jutella.
  Ahti puheli verkkaiseen tyyliinsä.

Related words

• apagar