Spanish-Finnish translations for apunte

• havainto
• huomautus
  Vielä yksi huomautus, joka liittyy enemmän Gabriele Albertinin mietintöön. Deseo hacer un apunte más, relacionado con el informe Albertini.
  Viimeinen huomautus näitä uudistuksia tekevästä toimielinjärjestelmästä: Sevilla. Un apunte último en materia de arquitectura institucional para hacer esas reformas: Sevilla.
  Viimeinen huomautus avoimuudesta: olen päättänyt, että kun ehdotuksemme on viimeistelty, ne julkaistaan kokonaan. Un último apunte sobre esta cuestión de la transparencia: he decidido publicar todas nuestras propuestas, una vez que hayan sido completadas.
• huomio
  Seuraavassa on muutama huomio maaseudun kehittämisestä: poliittinen ääntenkalastelu voi vaarantaa maaseudun kehittämiselle asetettujen tavoitteiden saavuttamisen. En relación a los temas de desarrollo rural, he aquí algunos apuntes: el clientelismo político puede comprometer la consecución de objetivos confiados al desarrollo rural.
  Huomio: käännös vasempaan päin!
  Työturvallisuus on yleisenä huomion kohteena.

Related words

• apuntar