Spanish-Finnish translations for conformidad

• sopusointu
• yhdenmukaisuus
  Päättäväisillä toimilla on parannettava turvallisuus- ja ympäristönormeja ja varmistettava yhdenmukaisuus yhteisön säännöstön kanssa. Tienen que tomar medidas decisivas para mejorar su legislación en materia de seguridad y medio ambiente y para garantizar su conformidad con el acervo comunitario.
  Tutkimuksissa sovelletaan harvoin korkeatasoisia sääntöjä, ja niiden täydellinen yhdenmukaisuus WTO:n sääntöjen kanssa voidaan joka tapauksessa kyseenalaistaa. En muchos casos, las normas de investigación dejan mucho que desear y suscitan más de una duda sobre su plena conformidad con las normas de la OMC.
  Erityisesti yhdenmukaisuus Euroopan unionin perusoikeuskirjan kanssa on ilmaistava selkeästi ja varmistettava. En particular, la conformidad con la Carta Europea de derechos fundamentales debe afirmarse y garantizarse con claridad.

Related words

• disconformidad
• conformidad con la ley
• en conformidad