Spanish-Finnish translations for derecha

oikeaDemokraattisessa järjestelmässä on vasen ja oikea. La izquierda y la derecha coexisten en el sistema democrático. Ehkä oikea käsi ei tiedä, mitä vasen käsi tekee, ja päinvastoin. Quizás la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda, o la inversa. Tietääkö oikea komissaari mitä vasen komissaari tekee? ¿Sabe el Comisario de la derecha lo que está haciendo el Comisario de la izquierda?
oikeistoEurooppaa ei ensinnäkään hallitse oikeisto, vaan liberaali keskustaoikeisto. En primer lugar, Europa no está gobernada por la derecha, sino por el centro derecha liberal. Oikeisto on jälleen kerran asettanut voitot etusijalle. La derecha ha vuelto a dar preferencia a los beneficios una vez más. Tämä pätee sekä oikeisto- että vasemmistoenemmistöisiin hallituksiin. Esto se aplica tanto a los gobiernos de la derecha como a los de la izquierda.

oikeanpuoleinenJotta asia olisi oikein monimutkainen, Ruotsissa on vasemmanpuoleinen raideliikenne ja Tanskassa oikeanpuoleinen. Para hacer la cosa más complicada, en Suecia la circulación ferroviaria es por la izquierda y en Dinamarca por la derecha.

Dictionary