Spanish-Finnish translations for invadir

• hyökätä
  Olen myös todennut, että heidän on helppoa hyökätä maahan, mutta sieltä poistuminen on huomattavasti vaikeampaa ja vaarallisempaa. Asimismo, he afirmado que para ellos puede resultar fácil invadir un país, pero que abandonarlo es bastante más complicado y peligroso.
  Jos Yhdysvallat aikoisi hyökätä Kuubaan huomenna, voitaisiin odottaa rauhanomaista diplomaattien vaihtoa. Si los Estados Unidos fueran a invadir Cuba mañana, cabe suponer que habría un intercambio pacífico de personal diplomático.
  Vuonna 1990 Irakin hallinto kuitenkin päätti hyökätä pieneen puolustuskyvyttömään naapurivaltioon, Kuwaitiin. Sin embargo, en 1990 el régimen iraquí decidió invadir el pequeño e indefenso país vecino de Kuwait.
• miehittää
  miehitetty avaruuslento
  Joukkue miehitti asemat tien varrella.
  Juoppoporukat miehittivät parhaita turistirantoja.
• tunkeutua
  Markkinat eivät voi tunkeutua politiikkaan, eikä demokratiaa saa rajoittaa. El mercado no debe invadir la esfera política, y la democracia no debe verse limitada.
  Olen täysin vakuuttunut siitä, että hallituksen asiana ei ole missään tapauksessa tunkeutua yksittäisten ihmisten henkilökohtaisen yksityisyyden alueelle ilman hyvää syytä. Estoy profundamente convencido de que no compete al Gobierno invadir la intimidad de las personas sin una buena razón.

Related words

• invasión