Finnish-Spanish translations for hyökätä

atacarNo pretendo atacar a los científicos. En aio hyökätä tutkijoita vastaan. Tanto aquel debate como este no son más que un mero pretexto para atacar a Hungría. Silloinen keskustelu ja tämä keskustelu ovat vain tekosyitä hyökätä Unkaria vastaan. El Presidente georgiano Saakashvili adoptó la decisión de atacar a la población civil de Osetia. Georgian presidentti Saakašvili päätti hyökätä siviilien kimppuun Ossetiassa.
asaltarSin embargo, Israel no tiene derecho a asaltar una institución solo porque algo no va bien. Israelilla ei ole kuitenkaan oikeutta hyökätä laitokseen pelkästään sen vuoksi, että kaikki ei ole asianmukaisesti. No creo que tenga sentido que un Estado cuyos servicios pueden llevar a cabo asesinatos selectivos necesite asaltar una cárcel para hacer frente a la presunta liberación de los allí encarcelados. En katso, että sellaisen valtion, jonka yksiköt pystyvät toteuttamaan täsmämurhia, on tarpeen hyökätä vankilaan siellä olevien vankien mahdollisen vapauttamisen takia.

invadirAsimismo, he afirmado que para ellos puede resultar fácil invadir un país, pero que abandonarlo es bastante más complicado y peligroso. Olen myös todennut, että heidän on helppoa hyökätä maahan, mutta sieltä poistuminen on huomattavasti vaikeampaa ja vaarallisempaa. Si los Estados Unidos fueran a invadir Cuba mañana, cabe suponer que habría un intercambio pacífico de personal diplomático. Jos Yhdysvallat aikoisi hyökätä Kuubaan huomenna, voitaisiin odottaa rauhanomaista diplomaattien vaihtoa. Sin embargo, en 1990 el régimen iraquí decidió invadir el pequeño e indefenso país vecino de Kuwait. Vuonna 1990 Irakin hallinto kuitenkin päätti hyökätä pieneen puolustuskyvyttömään naapurivaltioon, Kuwaitiin.
abalanzarse
arremeterMe sorprende que algunos diputados que no están presentes esta noche hayan creído apropiado arremeter contra esto en un mensaje de correo electrónico enviado a todos los diputados al Parlamento. Olen yllättynyt, että jotkut jäsenet, jotka eivät ole nyt paikalla, ovat katsoneet sopivaksi hyökätä tätä vastaan kaikille parlamentin jäsenille osoitetussa sähköpostissa.
trabar batalla

Dictionary