Spanish-Finnish translations for medidas

mittausTämän takia totesin, että haluamme selvittää, minkä tyyppinen seuranta, ilmoittaminen ja mittaus ovat tarpeen Kreikassa, jotta direktiivien vaatimukset täytetään. Por eso he dicho que estamos dispuestos a considerar el tipo de medidas de control, notificación y medición que Grecia necesita para cumplir plenamente los requisitos de nuestras directivas. Pituuden ja pinta-alojen mittaukset tehdään usein laseria ja mikrotietokonetta hyödyntävillä laitteilla.
mittaustulos

toimintalinjaEsimerkiksi toimintalinja 1 - Toimenpiteet yhteisön kalastuslaivaston mukauttamiseksi - on hyvin helppo panna täytäntöön. Por ejemplo, el Eje 1, "Medidas de adaptación de la flota pesquera comunitaria" es muy fácil de absorber. Kuitenkin muiden maiden, kuten Yhdysvaltojen, toteuttamien toimien pitäisi vakuuttaa meidät siitä, että niiden toimintalinja on sellainen, että meidänkin olisi sitä noudatettava. Sin embargo, las medidas tomadas por otros países, como los Estados Unidos, deberían convencernos de que deberíamos imitar su modo de proceder.

Dictionary