Spanish-Finnish translations for natural

• luonnollinen
  Se on lasten luonnollinen elinympäristö. Es el entorno natural para los niños.
  Synnytys on onneksi vielä luonnollinen tapahtuma. Afortunadamente, el parto es aún un proceso natural.
  Erilaiset poliittiset näkemykset ovat luonnollinen osa Eurooppaa. Los puntos de vista políticos diferentes son una parte natural de Europa.
• avioton
• elävä
  Syy on se, että panoksena on korvaamattoman arvokkaat pelimerkit, elävä luonto, jota ei saada takaisin, jos se menetetään. Y es mucho lo que está en juego; lo que está en juego es la naturaleza, que no podrá recuperarse una vez perdida.
  luonnonkiven elävä pinta
• luonnonmukainen
  Aavikoitumiselle on itse asiassa kaksi syytä: toinen on luonnonmukainen ja toinen ihmisen aiheuttama. De hecho, existen dos causas de desertización: una natural, y otra producida por el hombre.
  Kalastusta on rajoitettava siten, että lohikannan kestävä luonnonmukainen uusiutuminen tulee turvatuksi. Hay que restringir la pesca a fin de garantizar la renovación sostenible y natural de las reservas de salmón.
  Arvoisa puhemies, luonnonmukainen viljely tarkoittaa sitä, että luonto ohjaa elintarvikkeiden tuotantoa, mutta EU haluaa Brysselissä kirjoitetun luonnonlain. – Señor Presidente, la agricultura ecológica significa que la naturaleza gobierna la alimentación, pero la UE quiere una ley de la naturaleza escrita en Bruselas.
• luontainen
  Sen luontainen historiallinen kumppani tässä valta-asemassa on Venäjä. Su socio histórico natural en esta hegemonía es Rusia.
  On mahdotonta muuttaa rooleja, koska ne ovat luontainen osa ihmisluontoa. Resulta imposible cambiar los papeles, ya que éstos son inherentes a la naturaleza humana.
  Euroopan unionilla ja etenkin parlamentilla on luontainen taipumus ylisääntelyyn. La Unión y sobre todo este Parlamento tienen una tendencia natural al exceso de regulación.
• maustamaton
• palautettu
• tavallinen
  Otan sen tavallisen.

Related words

• naturaleza
• naturalidad
• naturalmente