Spanish-Finnish translations for otros

muutMuut tekevät täsmälleen samoin. Otros hacen exactamente lo mismo. Unohdatte kuitenkin muut tavoitteet. Sin embargo, usted olvida otros objetivos. Miksi juuri nämä eivätkä jotkin muut alat? ¿Por qué estos ámbitos y no otros?
toisetToiset jäsenet poistuivat istuntosalista, toiset jäivät paikalle. Algunos diputados habían abandonado el hemiciclo, otros habían permanecido en él. Toiset vain puhuvat edelleen, kun taas toiset peräävät suvaitsevaisuutta. Algunos de nosotros no paramos de hablar, mientras otros piden tolerancia. Toiset ovat olleet puolesta, toiset taas vastaan. Algunos se han declarado a favor, otros en contra.

loputLoput kolme kohtaa ovat molemmissa päätöslauselmissa. Los otros tres aparecen en ambas resoluciones. Loput kaksi, ympäristö ja koheesio, sysätään syrjään. Los otros dos, el medio ambiente y la cohesión, quedarán al margen. Pohjoisessa asuu miljoona tamilia; loput 3 miljoonaa elävät etelässä sovussa singaleesien kanssa. Un millón de tamiles viven en el norte; los otros tres millones viven en paz en el sur con los cingaleses.

Dictionary