Spanish-Finnish translations for persecución

vainoNäihin tekoihin kuuluu luonnollisesti myös uskonnollinen vaino, nimittäin kristittyjen vaino. Por supuesto, estos actos incluyen persecución religiosa, en concreto la persecución de los cristianos. Shirin Ebadiin kohdistunut vaino ei ole yksittäistapaus. La persecución de D.ª Shirin Ebadi no es un incidente aislado. Koptikristittyjen vaino Egyptissä on aivan yhtä vakava asia. No es menos grave la persecución de los coptos en Egipto.
vainoaminenHomoseksuaalien vainoaminen Egyptissä Persecución de los homosexuales (Egipto) Kansalaisoikeustaistelijoiden vainoaminen on lisääntynyt. La persecución de los defensores de los derechos cívicos ha aumentado. Aihe: Buddhalaismunkkien ja -nunnien vainoaminen Vietnamissa Asunto: Persecución de monjes y monjas budistas en Vietnam

etsintäElonjääneiden etsinnät lopetettiin viikon kuluttua järistyksestä.
ihmisjahti
jahtaus
jahtiEnglannissa ketunajo on ollut vuosisatojen perinne, mutta nyt laki kieltää jahdit.Hirvijahdit tuottavat vuosittain tonneittain lihaa, samalla kun parannetaan maantieliikenteen turvallisuutta.
sortoKuten tämä päätöslauselma tänään selvästi osoittaa, Lukašenko on tehostanut sorto- ja häirintäkampanjaansa niitä vastaan, jotka rohkenevat vastustaa hänen rautaista otettaan. Como esta resolución lo ilustra hoy con detalles gráficos, Lukashenko ha intensificado su campaña de persecución y acoso contra aquellos que se atreven a cuestionar sus férreas leyes. Työn orjat sorron yöstä nouskaa (KansainvälinenVoimakas sorto aiheuttaa ohjaustoimista huolimatta reitiltä poikkeamisen.
takaa-ajoMyös niin kutsuttu välitön takaa-ajo ilman muiden jäsenvaltioiden poliisiviranomaisten lupaa on suuri huolenaihe. Además, la cuestión de la "persecución" sin autorización por parte de los cuerpos de seguridad de otros Estados miembros nos causa gran inquietud.

Dictionary