Spanish-Finnish translations for reafirmar

puolustaaNäin jäsenvaltioiden hallitukset eivät voisi puolustaa asianmukaisesti omia etujaan kansainvälisissä järjestöissä. En consecuencia, los gobiernos nacionales no podrían reafirmar sus intereses de la forma apropiada en los foros internacionales. Tuosta aukiosta tuli muutaman päivän ajaksi vapauden sillanpääasema, josta käsin Valko-Venäjän kansalle esitettiin pyyntöjä ja kehotuksia puolustaa kansallista identiteettiään. Durante un par de días, esa plaza se convirtió en la cabeza de puente de la libertad, desde donde se dirigieron llamamientos al pueblo belaruso, instándole a reafirmar su identidad nacional.
väittääJoka tapauksessa katsomme, että nyt meillä on tilaisuus väittää, että meidän mielestämme vapauttamista on toteutettava ottamalla jatkuvasti huomioon sosiaaliturva. En todo caso, es el momento de reafirmar que, en nuestra opinión, la liberalización debe realizarse manteniendo inalterada la protección social. Väitti kivenkovaan, että ei tiedä asiasta mitään.En minä sitä tehnyt. -En ole väittänytkään, että teit.

vakuuttaaArvoisa puhemies, lopuksi komissio haluaa vakuuttaa arvostavansa erittäin paljon tänään esitetyn päätöslauselmaluonnoksen laatua. Señora Presidenta, como conclusión, la Comisión desea reafirmar todo su aprecio por la calidad del proyecto de resolución que se ha sometido en el día de hoy.

Dictionary