Spanish-Finnish translations for rectificar

• korjata
  Meillä on mahdollisuus korjata virheemme. Tenemos la oportunidad de rectificar nuestros errores.
  Miten tilanne voidaan korjata? ¿Cómo se puede rectificar la situación?
  Tällä säännöksellä on tarkoitus korjata tämä tilanne. Esta disposición en particular está encaminada a rectificar esta situación.
• oikaista
  Meillä on vielä aikaa oikaista ne päätökset, jotka näyttävät olevan oikaisun tarpeessa. Todavía se puede rectificar lo que parece necesario rectificar.
  Hyvä jäsen Cohn-Bendit, kiitos paljon. Emme tiedä, kenen kanssa jäsen Poettering on keskustellut, mutta on viisasta oikaista käsityksiään. Muchas gracias, señor Cohn-Bendit; no se sabe con quién ha consultado el señor Poettering, pero de sabios es rectificar.
  Kuten kollegani Alejandro Cercas sanoi, me annamme neuvostolle mahdollisuuden oikaista huonon päätöksen. Como dice mi colega, el señor Cercas, les hemos dado la oportunidad de rectificar una decisión pobre.

Synonyms

• corregir

Related words

• rectificación