Spanish-Finnish translations for unirse

liittyäMe kaikki tiedämme, että Turkki haluaa liittyä EU:hun. Todos sabemos que Turquía quiere unirse a la UE. Intia, Pakistan ja Israel eivät osoita mitään halua liittyä järjestelmään. La India, Pakistán e Israel no se muestran proclives a unirse al sistema. Jopa Turkki voisi liittyä unioniin Nizzan sopimuksen perusteella. Incluso Turquía podría unirse a nosotros sobre la base de dicho Tratado.
yhdistyäHe eivät uskoneet siihen mahdollisuuteen, että Euroopassa voisi koskaan vallita täydellinen rauha, ja vielä vähemmän siihen, että Eurooppa voisi yhdistyä ja tehdä yhteistyötä. No creían posible que nuestra Europa pudiera alguna vez estar completamente en paz, y mucho menos que pudiera unirse y cooperar. Se, miten tehokkaasti Lissabonin sopimus käytännössä toimii, riippuu jäsenvaltioiden ja toimielinten poliittisesta tahdosta ja niiden kyvystä yhdistyä Euroopan tavoitteiden saavuttamiseksi. La efectividad en la práctica del Tratado de Lisboa dependerá de la voluntad política de los Estados miembros y su capacidad de unirse para alcanzar las metas de Europa.

Dictionary