Spanish-French translations for ajeno

alien
autre
Toute autre approche serait déconnectée de la réalité. Cualquier otro planteamiento sería totalmente ajeno a la realidad. Dans la Bible, on peut lire: "Tu n'auras pas d'autre dieu que moi". Ya dice la Biblia que "No tendrás dioses ajenos delante de mí". Ceux qui renient leurs propres racines méritent peu le respect des autres. Quien niega sus propias raíces merece escaso respeto ajeno.

étranger
L'on a suggéré que ces idéaux sont, d'une certaine manière, étrangers à l'Asie. Se ha sugerido que tales ideales son en cierto modo ajenos a Asia. Mais rien n'est plus étranger aux concepteurs de la monnaie unique. Pero nada hay más ajeno a los creadores de la moneda única. Un A.D.N. étranger a même pu être retrouvé plus tard dans des cellules de l'organisme. Se ha podido comprobar ADN ajeno en las células del cuerpo.
voiture