Spanish-French translations for causal

causalEn outre, elle n'a effectué aucune analyse causale afin de déterminer si les produits à base d'éphédrine provoquaient ou contribuaient à créer les effets indésirables. Asimismo, no llevó a cabo un análisis causal para determinar si productos a base de efedrina causaron o contribuyeron a producir efectos adversos. Une meilleure connaissance de ce lien causal me paraît nécessaire pour concevoir une stratégie de réduction appropriée. Considero necesario tener más conocimientos sobre la relación causal para poder diseñar una estrategia de reducción adecuada. Il existe un lien causal direct entre, d'une part, la crise actuelle avec ses origines aux États-Unis et, d'autre part, la persistance d'importants déséquilibres mondiaux. Hay una relación causal directa entre la crisis actual, con su origen en los Estados Unidos, y la persistencia de importantes desequilibrios mundiales.

Dictionary