Spanish-French translations for corteza

écorce
Nous devons réagir dès que nous pouvons mesurer la pénétration d’un pesticide ou de son produit de dégradation dans la zone racinaire de l’écorce terrestre. Debemos reaccionar en cuanto constatemos que un pesticida o un derivado del mismo ha penetrado en la zona radical de la corteza terrestre.
croûte
Nos maisons et nos villes sont cimentées à la croûte terrestre. Nuestras viviendas y nuestras ciudades están fijadas a la corteza de la Tierra. Ce dernier fait partie d'un cycle environnemental naturel relié à l'activité solaire ainsi qu'à des changements au niveau de la croûte terrestre. El cambio climático forma parte de un ciclo medioambiental natural relacionado con la actividad del Sol y ciertos cambios que ocurren en la corteza de la Tierra.