Spanish-French translations for crimen

• crime
  À mes yeux, il s'agit là d'un crime de guerre. En mi opinión, esto es un crimen de guerra.
  Ce serait un crime pour l’Europe. Esto sería un crimen para Europa.
  Il s’agit d’un crime contre l’humanité. Se trata de un crimen contra la humanidad.
• criminalité
  Cependant, la criminalité organisée est beaucoup plus complexe. Pero el crimen organizado abarca mucho más que eso.
  Ce rapport explique de nouveau clairement toute la problématique de la criminalité organisée à l'échelle mondiale en s'attardant sur un secteur particulier. Este informe muestra claramente en un sector especial toda la problemática del crimen organizado a nivel mundial.
  L'approche répressive ne suffit pas pour endiguer la délinquance et la criminalité organisée. Las medidas de presión no son suficientes para atajar la delincuencia y el crimen organizado.
• délit
  Bien entendu, il convient de mieux définir les divers types de délit. Ciertamente es necesario definir más exactamente los distintos tipos de crimen.
  L'Iran est le seul pays qui exécutait encore des mineurs au moment du délit commis. Irán es el único país que seguía ejecutando a menores en el momento del crimen.
  L'on a également parlé du fait que des mineurs étaient toujours exécutés en Iran au moment du délit qu'ils ont commis. El hecho de que aún se esté ejecutando a menores en Irán en el momento del crimen también ha sido debatido.
• délit crime
• transgression

Related words

• crimen contra la humanidad
• crimen de guerra
• crimen pasional
• crimen organizado
• crimen de lesa humanidad
• crimen de honor
• crimen perfecto
• crimen capital
• crimen de género