French-Spanish translations for délit

contravención
crimenCiertamente es necesario definir más exactamente los distintos tipos de crimen. Bien entendu, il convient de mieux définir les divers types de délit. Irán es el único país que seguía ejecutando a menores en el momento del crimen. L'Iran est le seul pays qui exécutait encore des mineurs au moment du délit commis. El hecho de que aún se esté ejecutando a menores en Irán en el momento del crimen también ha sido debatido. L'on a également parlé du fait que des mineurs étaient toujours exécutés en Iran au moment du délit qu'ils ont commis.

delitoNegarlo o discutirlo es un delito. Le nier ou le contester est un délit. La disidencia política es un derecho, nunca puede ser interpretada y juzgada como un delito de sedición o como un delito contra la seguridad del Estado. La dissidence politique est un droit, elle ne peut jamais être interprétée et jugée comme un délit de sédition ou comme un délit contre la sécurité de l'État. Las falsificaciones y la piratería constituyen delitos claramente sancionables. La contrefaçon et le piratage sont de toute évidence des délits punissables.
faltaA lo sumo pueden ser culpables de una falta. Ils sont tout au plus coupables d'un délit mineur. Según este informe y numerosos estudios, los dalit son víctimas de delitos y faltas que no son sancionados. D'après le rapport et de nombreuses études, les Dalits font l'objet de crimes et de délits non sanctionnés.
mala conducta

Dictionary