Spanish-French translations for fragmentario

fragmentaireNous disposons bien d' une vaste panoplie de règlements et de normes européennes, mais cela reste fragmentaire. Es cierto que existe un gran número de reglas y normas europeas, pero también es verdad que revisten carácter fragmentario. Enfin, car mon temps de parole est épuisé, les États membres devraient limiter les approches fragmentaires. Por último, porque ya se me ha acabado el tiempo, debemos evitar los enfoques fragmentarios de los Estados miembros. Madame le Président, des pas importants ont été accomplis à Amsterdam, mais ils sont fragmentaires, mal coordonnés. Señora Presidenta, en Amsterdam se han dado pasos importantes, pero fragmentarios y descoordinados.

Dictionary