Spanish-French translations for imaginación

fantaisie
Je ne plaide pas pour que nous nous soustrayions à une quelconque décision, mais pour que nous fassions preuve de fantaisie, d'imagination et d'initiative. No estoy defendiendo que nos apartemos de resoluciones de cualquier tipo pero sí que actuemos con fantasía, imaginación e iniciativa. Cela sera un autre bâtiment, il nous manquera alors l'intimité; la lumière sera plus froide, je crois, mais j'espère que la joie, la fantaisie, la collaboration et l'humour resteront. Será un nuevo edificio y nos resultará al principio extraño. La luz, creo, será más fría, pero espero que la alegría, la imaginación, la cooperación y también el humor permanezcan. Il y a un effort de fantaisie, d' imagination à faire et c' est à quoi j' invite le Conseil. Hay que hacer un esfuerzo de fantasía, de imaginación, y a eso es a lo que insto al Consejo.
imagination
Nous devrions utiliser notre imagination. Deberíamos emplear nuestra imaginación. Notre arme la plus puissante est notre imagination. Nuestra arma más poderosa es nuestra imaginación. Il faut faire preuve de plus d'imagination, plus d'innovation. Hace falta más imaginación y más innovación.