Spanish-French translations for islas canarias

CanariesJe lui souhaite mes meilleurs voeux pour son retour aux îles Canaries. Le deseo mucha suerte en su regreso a las Islas Canarias. Je me rends chaque année dans les îles Canaries. Yo viajo cada año a las Islas Canarias. En même temps, les missions se poursuivront aussi à proximité des Îles Canaries. Además, se seguirán poniendo en marcha misiones cerca de las costas de las islas Canarias.
îles CanariesJe me rends chaque année dans les îles Canaries. Yo viajo cada año a las Islas Canarias. Je lui souhaite mes meilleurs voeux pour son retour aux îles Canaries. Le deseo mucha suerte en su regreso a las Islas Canarias. Le fait que les îles Canaries resteront région A permettra évidemment d'envisager davantage d'aides que si elles étaient passées de la qualité A à la qualité C, si je puis dire. El hecho de que las Islas Canarias vayan a seguir siendo una región A evidentemente permitirá prever más ayudas que si hubieran pasado de la calidad A a la calidad C, por decirlo de algún modo.

Dictionary