Spanish-French translations for letal

létalAinsi, demain, l'UE assumera ses responsabilités et cessera de vendre à bas prix du mercure létal dans les pays en développement. Mañana, la UE asumirá sus responsabilidades y dejará de enviar mercurio letal a países en desarrollo.
fatal
Telle est la vérité et la conséquence fatale du terrorisme aveugle. Esto es un hecho y es la letal secuencia de hechos indiscutibles de terrorismo indiscriminado. Dans le contexte des perspectives mondiales, une telle politique peut s'avérer fatale et est susceptible d'engendrer la famine dans un avenir pas si lointain. En el contexto de las tendencias mundiales, esta política puede resultar letal y puede causar hambre en un futuro no demasiado lejano. Dans toutes ces circonstances, un accident relativement banal peut s’avérer fatal. En todas esas circunstancias, un accidente de poca importancia podría ser letal.

mortel
Nous n'avons qu'un seul objectif: que ce virus mortel ne trouve plus de terrain fertile. El objetivo final es este: este virus letal ya no puede encontrar más terreno fértil. Une autre affaire de ce genre, cette fois au Kenya, serait mortelle pour les espoirs démocratiques de l'Afrique. Un nuevo caso, esta vez en Kenia, sería letal para la esperanza democrática de África. Ses produits dérivés, les déchets radioactifs, constituent déjà une menace mortelle pour la santé publique, et ce pour l'éternité. Su subproducto, los residuos radiactivos, ya suponen una amenaza letal para la salud humana, efectivamente para siempre.