Spanish-French translations for sobrevalorar

• surcoter
• surestimer
  On ne saurait non plus surestimer l'instrument que désigne l'expression "tout sauf des armes". Pero no se debe sobrevalorar el instrumento de la iniciativa 'todo excepto las armas?.
  La stratégie de l'UE pour la mer Noire ne doit ni sous-estimer, ni surestimer, un seul État de la région. La estrategia de la UE para la región del Mar Negro no debe subestimar ni sobrevalorar ningún Estado de la zona.
  On ne peut surestimer l'importance de ces contacts et c'est pourquoi la présidence apprécie beaucoup le rapport rédigé par le Parlement sur la coopération dans le cadre de l'ASEM. Es imposible sobrevalorar la importancia de estos últimos, y por lo tanto la Presidencia otorga gran importancia al informe del Parlamento sobre la cooperación en el marco de la ASEM.
• surévaluer
  Toutefois, il ne faudrait pas surévaluer les conséquences logistiques et financières que l’exécution des mesures visées par l’actuelle proposition pourrait entraîner. Con todo, no hay que sobrevalorar las consecuencias logísticas y financieras que pueda tener la ejecución de las medidas contempladas en la propuesta actual.
• surfaire

Related words

• sobrevalorado
• sobrevaloración
• idea sobrevalorada