Spanish-German translations for actor

• Schauspieler der
  Musiker und Schauspieler hatten wesentlichen Anteil an der Initiierung einer Welle der Ökowirtschaft. Los músicos y actores desempeñaron un papel fundamental en el establecimiento de la economía verde.
  Werden berühmte Künstler, Schriftsteller, Schauspieler oder Sportler verfolgt und zum Schweigen gebracht, dann werden wir alle zum Schweigen gebracht. Cuando se acosa y silencia a artistas, escritores, actores y deportistas famosos, nos están silenciando a todos.
  Der Vorschlag wird sowohl von der europäischen Gewerkschaft der Schauspieler als auch von den übrigen Branchenvertretern unterstützt. La propuesta goza del favor de las organizaciones europeas de actores y de otros representantes del ramo.
• Schauspielerin die
• Akteur der
  Die Türkei ist ein starker wirtschaftlicher Akteur. Turquía es un importante actor económico.
  Welche Ziele würde ein solcher Akteur auf der Weltbühne verfolgen? ¿Cuál sería el objetivo de este actor global?
  Die EU ist kein besonderer humanitärer Akteur. La UE no es un actor humanitario único.
• Aktrice die
• Darsteller der
• Darstellerin die
• Spieler der
  Theoretisch gibt es drei große Spieler in der OSZE, nämlich die USA, Russland und die EU. En teoría, los tres principales actores en la OSCE son los EE.UU., Rusia y la UE.
  Wahrscheinlich wird es einige größere, globale Spieler geben und einige Regionalfluggesellschaften. Probablemente habrá actores globales y algunas compañías regionales.
  Er war die Nummer zwei in der Kommission und er lässt Deutschland und alle anderen, die ihm zuhören, wissen, dass Europa kein globaler Spieler war, dass Europa seine Rolle nicht gespielt hat. Era el número dos de la Comisión, y les está diciendo a Alemania y a todos aquellos que quieran escuchar que Europa no fue un actor global, que Europa no desempeñó su papel.

Related words

• acto
• actuar
• actriz