Spanish-German translations for auxilio

HilfedieHilfe, humanitäre Betreuung und Rückführung. Auxilio, atención humanitaria y devolución. Als Stalin Finnland angriff, kam keine Hilfe vom Völkerbund. La Liga de las Naciones no prestó auxilio alguno cuando Stalin atacó Finlandia. Sie wollen die so sehr benötigte Unterstützung und Hilfe bringen, und das können sie zurzeit nicht. Quieren aportar su ayuda y auxilio, cosa que en la actualidad no pueden hacer.
BeistandderBelarus braucht Beistand, und zwar nicht nur bei der Befreiung aus wirtschaftlicher und politischer Instabilität, sondern Beistand für die Menschen. Belarús necesita auxilio -no sólo para liberarse de la inestabilidad económica y política, sino auxilio para el pueblo-.

UnterstützungdieSie wollen die so sehr benötigte Unterstützung und Hilfe bringen, und das können sie zurzeit nicht. Quieren aportar su ayuda y auxilio, cosa que en la actualidad no pueden hacer. Diese Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung für die Arbeitslosen und Opfer von Standortwechseln, die im Kontext der Globalisierung stattfinden. Esta ayuda es esencial para el auxilio de los desempleados y las víctimas de las deslocalizaciones que se producen en el contexto de la globalización. Aber in beiden Fällen hat die Zusammenarbeit bei der Rettung und Unterstützung der Opfer zwischen der EU und den Vereinten Nationen sehr gut funktioniert. Sin embargo, en el caso de ambos países, la cooperación entre la Unión Europea y las Naciones Unidas ha funcionado muy bien durante el rescate y auxilio de las víctimas.
zu HilfeDeutsche Kolleginnen und Kollegen sind ihren niederländischen Freunden sofort zu Hilfe geeilt, um die zur Bekämpfung der Katastrophe erforderliche, oft gefährliche Arbeit zu leisten. Los compañeros alemanes vinieron inmediatamente en auxilio de sus amigos neerlandeses para realizar el, a menudo, peligroso trabajo que hacía falta para combatir la situación de emergencia.

Dictionary