Spanish-German translations for bielorruso

• Belarusse der
• Weißrussin die
• Belarussin die
• belarussisch
  Was wissen wir davon, was das belarussische Volk wirklich will? ¿Qué sabemos de los deseos reales del pueblo bielorruso?
  Weshalb treten wir dafür ein, dass sowohl in russischer als auch in belarussischer Sprache gesendet wird? ¿Por qué apoyamos las emisiones de radio tanto en ruso como en bielorruso?
  Es müssen Sanktionen gegen das belarussische Regime verhängt werden, aber diese dürfen nicht das belarussische Volk beeinträchtigen, dem wir ein Fenster nach Europa öffnen müssen. Deben imponerse sanciones contra el régimen bielorruso, pero estas no deben afectar al pueblo bielorruso, al cual debemos abrir una ventana a Europa.
• Weißrusse der
• weißrussisch
  Daraus wäre erkennbar, dass unsere Rückkehr nach Europa von uns, dem weißrussischen Volk, abhängt. Su valor sería que nuestro regreso a Europa depende de nosotros, los ciudadanos bielorrusos.
  Ich möchte Sie in weißrussisch zu der Arbeit beglückwünschen, die Sie in Belarus leisten: , Frau Litvina. La felicito, en bielorruso, por el trabajo que ustedes hacen: , señora Litvina.
  Und nicht ohne Grund macht sich das machtgierige weißrussische Staatsoberhaupt Sorgen über den Verlauf. Y no es de extrañar que el jefe de estado bielorruso, ávido de poder, se muestre preocupado acerca del resultado.
• belarusisch
• Belarusisch das
• Belarussin ; Weißrusse die
• Belarussisch das
  Was wissen wir davon, was das belarussische Volk wirklich will? ¿Qué sabemos de los deseos reales del pueblo bielorruso?
  Weshalb treten wir dafür ein, dass sowohl in russischer als auch in belarussischer Sprache gesendet wird? ¿Por qué apoyamos las emisiones de radio tanto en ruso como en bielorruso?
  Es müssen Sanktionen gegen das belarussische Regime verhängt werden, aber diese dürfen nicht das belarussische Volk beeinträchtigen, dem wir ein Fenster nach Europa öffnen müssen. Deben imponerse sanciones contra el régimen bielorruso, pero estas no deben afectar al pueblo bielorruso, al cual debemos abrir una ventana a Europa.
• belorussisch
  -Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige (Aussprache) Obtención de visados para los ciudadanos bielorrusos y ucranianos (debate)
  Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu den Kosten für die Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige. El siguiente punto es la declaración de la Comisión sobre el coste de obtener un visado para los ciudadanos bielorrusos y ucranios.
• Belorussisch das
  -Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige (Aussprache) Obtención de visados para los ciudadanos bielorrusos y ucranianos (debate)
  Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu den Kosten für die Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige. El siguiente punto es la declaración de la Comisión sobre el coste de obtener un visado para los ciudadanos bielorrusos y ucranios.
• Weißrussisch das
  Daraus wäre erkennbar, dass unsere Rückkehr nach Europa von uns, dem weißrussischen Volk, abhängt. Su valor sería que nuestro regreso a Europa depende de nosotros, los ciudadanos bielorrusos.
  Ich möchte Sie in weißrussisch zu der Arbeit beglückwünschen, die Sie in Belarus leisten: , Frau Litvina. La felicito, en bielorruso, por el trabajo que ustedes hacen: , señora Litvina.
  Und nicht ohne Grund macht sich das machtgierige weißrussische Staatsoberhaupt Sorgen über den Verlauf. Y no es de extrañar que el jefe de estado bielorruso, ávido de poder, se muestre preocupado acerca del resultado.
• weißruthenisch
• Weißruthenisch das

Related words

• Bielorrusia
• bielorrusa
• RSS de Bielorrusia
• República de Bielorrusia
• rublo bielorruso