Spanish-German translations for dejar de

aufhören
China muss aufhören, Birma zu unterstützen. China tiene que dejar de apoyar a Birmania. Wir müssen damit aufhören, Ben Ali um den Bart zu gehen. Tenemos que dejar de complacer a Ben Ali. Wir sollten aufhören, das Falsche zu tun. Deberíamos de dejar de hacer cosas erróneas.
abbrechen
Kann ich fortfahren oder muss ich meine Rede abbrechen? ¿Puedo continuar o debo dejar de hablar?

einstellen
Ich hoffe, dass wir schrittweise die Nutzung der Kohle einstellen können. Espero que poco a poco podamos dejar de utilizar el carbón. Die Europäische Union muss diese Unterstützung einstellen. La Unión Europea debe dejar de proporcionar este apoyo. Andererseits müssen wir unsere Einmischung in afghanische Angelegenheiten einstellen. Por otra parte, tenemos que dejar de interferir en los asuntos afganos.