Spanish-German translations for diálisis

DialysedieIch habe selbst als Dialysearzt gearbeitet und viele Fälle von Vergiftungen gesehen. Soy médico especialista en diálisis y he visto numerosos casos de intoxicación. Gemäß diesen Regelungen gilt die Dialyse als unverzügliche Leistung, sofern der Aufenthalt zu anderen als medizinischen Zwecken erfolgt. De conformidad con dichas normas, la diálisis se considera un servicio inmediato siempre que la estancia del paciente esté motivada por fines no médicos. Für Familien mit dialyseabhängigen Personen ergeben sich dadurch stark begrenzte Reisemöglichkeiten. Ello limita enormemente la posibilidad de viajar de las familias en las que uno de los miembros depende de un tratamiento de diálisis.

Dictionary