Spanish-German translations for habitualmente

gewöhnlich
Es ist jedoch schwierig, diese mittelbare Diskriminierung, die sich gewöhnlich gegen Frauen richtet, zu beweisen. No obstante, resulta difícil demostrar esta discriminación indirecta, habitualmente dirigida contra las mujeres.
üblicherweise
Dafür stehen üblicherweise 30 Minuten zur Verfügung. Habitualmente, duran una media hora, algo que se ha rebasado con mucho. Üblicherweise werden in diesem Haus Debatten von oberster Priorität für den Vormittag angesetzt. Habitualmente, en esta Cámara programamos los debates prioritarios en la jornada matutina. Ja, sie haben sogar Schwierigkeiten, amtliche Dokumente zu lesen, die üblicherweise bei den Meldeämtern ausliegen. Tienen dificultades incluso para leer algunos de los documentos oficiales que habitualmente presentamos en los registros.