Spanish-German translations for hemisferio sur

• Südhalbkugel die
  Die Südhalbkugel und die USA forderten von der WTO das Monopol für Weizen und Ölsaaten. Los países del hemisferio sur y los Estados Unidos pedían a la OMC el monopolio del trigo y de las semillas oleaginosas.
  Wir werden weiterhin im Winter Erdbeeren essen, ob sie nun von der Südhalbkugel oder aus energie- und wasserschluckenden Gewächshäusern stammen. Seguiremos comiendo fresas en invierno, independientemente de que provengan del hemisferio sur o de la energía y el agua que consumen los invernaderos.
  Wenn die britischen Viehbestände ausgeblutet werden, wird Platz frei für die Schafe von der Südhalbkugel, und dann sind Neuseeland und Australien bereit, die WTO-Abkommen zu unterschreiben. Si la cabaña británica sufre la hemorragia, queda libre el sitio para las ovejas del hemisferio Sur y, entonces, Nueva Zelanda y Australia están de acuerdo para firmar en la OMC.

Related words

• hemisferio
• hemisferio norte
• hemisferio cerebral
• hemisferio septentrional