Spanish-German translations for intolerante

intolerantToleranz gegenüber den Intoleranten kann es nicht geben. No puede haber tolerancia con los intolerantes. Wir wollen nicht, dass intolerante und militante Islamisten an die Macht kommen. No queremos que los islamistas intolerantes se hagan con el poder. Ich bedaure die intolerante antieuropäische Ablehnung der Subsidiarität, die heute Nachmittag von einigen Kollegen geäußert wurde. Lamento el rechazo intolerante y antieuropeo de la subsidiariedad mostrado por algunos colegas esta tarde.
engstirnig
Sie können das meinetwegen als engstirniges, gewinnsüchtiges nationales Interesse bezeichnen, für mich allerdings ist dies einfacher Menschenverstand und steuerpolitische Klugheit. Llámelo interés nacional mercenario y intolerante si quiere, pero para mí es de un sentido común y fiscal ineludible.

Dictionary