Spanish-German translations for ocasionar

• führen zu
  Sie führen zu einer Fragmentierung des Marktes und können eine Verlagerung von Aktivitäten in die vorteilhafteste Region bewirken. Fragmentan el mercado y pueden ocasionar un desplazamiento de las actividades hacia las regiones que ofrecen más ventajas.
• verursachen
  Ich meine, dies würde ungerechtfertigte Kosten verursachen. Creo que esto ocasionaría unos costes injustificados.
  Des Weiteren können Flughäfen in Grenzgebieten zusätzliche Probleme verursachen. Por otra parte los aeropuertos ubicados en zonas fronterizas podrían ocasionar problemas adicionales.
  Denn die Schildläuse sind keine europäischen Bienen und können hier keine ähnlichen Desaster verursachen. Pues las cochinillas no son abejas europeas y no pueden ocasionar aquí desastres similares.

Related words

• ocasional
• ocasionalmente
• ocasionalismo