Spanish-German translations for pararse

aufhören
bleiben
OLAF ist nun Realität geworden, aber auf einem derart guten Weg darf man nicht stehen bleiben. La OLAF es ahora una realidad pero no hay que pararse en tan buen camino.
halten
stehen
OLAF ist nun Realität geworden, aber auf einem derart guten Weg darf man nicht stehen bleiben. La OLAF es ahora una realidad pero no hay que pararse en tan buen camino.
stehen bleibenOLAF ist nun Realität geworden, aber auf einem derart guten Weg darf man nicht stehen bleiben. La OLAF es ahora una realidad pero no hay que pararse en tan buen camino.
stocken
Ferner muss denen, die glauben, Europa könnte ins Stocken geraten und in Lähmung verfallen, damit geantwortet werden, dass gehandelt wird. Y hay que responder con la acción a los que piensan que Europa podría pararse y caer en la parálisis.

stoppen
Hierbei handelt es sich um modernen Sklavenhandel und wir müssen uns die Frage stellen, wie wir diese Entwicklung stoppen können. Se trata de una forma moderna de comercio de esclavos, por lo que debemos preguntarnos a nosotros mismos si esta tendencia puede pararse.
versagen