Spanish-German translations for sistema escolar

SchulsystemNur 15% der behinderten Kinder sind im Schulsystem integriert. Solamente el 15 % de los niños con discapacidad están integrados en el sistema escolar. Sie müssen zu allererst damit anfangen, ihre Kinder und Jugendliche in das europäische Schulsystem einzugliedern. Deben comenzar introduciendo a sus hijos y a sus jóvenes en el sistema escolar europeo. Ich bin sehr besorgt über den Vorschlag von Herrn Kallas, dass die Möglichkeit einer Verbreitung des Europäischen Abiturs außerhalb des derzeitigen Schulsystems geprüft werden sollte. Me preocupa mucho la sugerencia del Comisario de que debería tenerse en cuenta la opción de ofrecer el bachillerato europeo al margen del actual sistema escolar.
Schulwesendas

Dictionary