Spanish-German translations for todas

• alle monikko
  Alle diese Dinge wurden berücksichtigt. Todas esas condiciones se han satisfecho.
  Nicht alle sind perfekt, aber alle können perfektioniert werden. No todas son perfectas, pero todas son perfectibles.
  Wir müssen uns alle Optionen offen halten. Todas las opciones deben seguir abiertas.
• all
  Alle diese Dinge wurden berücksichtigt. Todas esas condiciones se han satisfecho.
  Nicht alle sind perfekt, aber alle können perfektioniert werden. No todas son perfectas, pero todas son perfectibles.
  Wir müssen uns alle Optionen offen halten. Todas las opciones deben seguir abiertas.
• alles das
• jede die
  Jede einzelne gilt innerhalb der EU. Todas se aplican en el seno de la UE.
  Jede Diktatur ist an sich verwerflich. Todas las dictaduras son intrínsecamente malas.
  Jede Lösung schafft einen Präzedenzfall. Todas las soluciones sientan un precedente.
• jeder der
  Falsch zu jeder Zeit, falsch an jedem Ort! Siempre injustos e injustos en todas partes.
  In Europa sollte jeder sicher sein. En Europa todas las personas deberían tener seguridad.
  Wir müssen aus jeder Krise lernen. Debemos aprender lecciones de todas las crisis.
• jedes das
  Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Todas las regiones, empresas y ciudadanos son necesarios.
  Und Menschen aller nationalen Zugehörigkeiten finden sich jedes Jahr dort ein. Cada año viajan allí personas de todas las nacionalidades.
  Einen solchen Bericht sollten wir nach meinem Dafürhalten jedes Mal erhalten. Pienso que deberíamos tenerlo en todas las ocasiones.

Related words

• todas las semanas
• todas y cada una de
• todas las buenas obras serán castigadas
• todas las tardes
• en todas partes
• por todas partes
• a todas partes
• El tiempo cura todas las heridas
• en todas direcciones