Spanish-Hungarian translations for abuelo

nagyapaEzen túlmenően a törvény csak az apa és a nagyapa számára biztosít felügyeleti jogot a gyermekek felett. Además, la ley concede la custodia de los niños solo al padre y al abuelo. Ezenkívül a törvény kizárólag az apa vagy a nagyapa számára biztosítja a gyermekfelügyeleti jogot. Además, la ley concede la patria potestad sobre los hijos, exclusivamente a los padres y abuelos.
nagypapa

nagyszülőKedves kollégák, szülők és nagyszülők, kérem, hallgassanak a szívükre! Estimados colegas, padres y abuelos, por favor, ahora escuchen a sus corazones. Hallottuk, hogy a gyermek esetleg a nagyszülőkkel maradhat, mivel a szülőket letartóztatták. Hemos oído que es posible que se permita que el niño permanezca con sus abuelos, ya que sus padres están detenidos. Ha az ember bárhová elmegy Afrikába, láthatja az AIDS miatt árván maradtakat, és láthatja azokat a nagyszülőket, és találkozhat velük, akik megpróbálják felnevelni unokáikat, mert a szülők meghaltak. Vaya a cualquier parte de África y vea a los huérfanos del SIDA, y vea y conozca a los abuelos que intentan criar a sus nietos porque los padres han muerto.

Dictionary