Spanish-Hungarian translations for alcance

hatótávolságItt van ez az 1300 km-es hatótávolság, ami nem kevés. Ahora tenemos un alcance de 1 300 km, que no es poco. Még aggasztóbb az a hír, hogy a múlt hónapban Irán sikeresen tesztelt egy új, nagy hatótávolságú rakétát, ami közvetlen fenyegetést jelent a régió és a világ biztonsága szempontjából. Aún más preocupantes son las noticias del pasado mes, de que Irán probó con éxito un nuevo misil de largo alcance, poniendo en peligro la seguridad regional y global.
karnyújtásA 2020-ra kitűzött 20%-os cél így karnyújtásnyira van, és az elkövetkezendő pár évben elérhető. El objetivo del 20% para 2020 está al alcance; podríamos conseguirlo en los próximos años. Egyértelművé tettem a szerb kormány számára, hogy a stabilizációs és társulási megállapodás aláírása karnyújtásnyira van. He dejado claro al Gobierno serbio que la firma del AEA está a su alcance. Hiszem, hogy karnyújtásnyira vagyunk egy elfogadható és kiegyensúlyozott kompromisszumtól. Confío en que tengamos a nuestro alcance un compromiso aceptable y equilibrado.

Dictionary