Spanish-Hungarian translations for antecedentes penales

bűnügyi nyilvántartásA bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között (szavazás) Intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre Estados miembros (votación) Az Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer (ECRIS) létrehozása ( Establecimiento del sistema de información europeo de antecedentes penales (ECRIS) ( A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között ( Intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre los Estados miembros (
előéletCsak azok dolgozhassanak gyermekekkel, akik büntetlen előéletűek. Solo aquellos que tengan un registro de antecedentes penales intachable podrán trabajar con niños. Az áldozatok védelmének azt is magában kell foglalnia, hogy csak feddhetetlen erkölcsi előéletű emberek dolgozhassanak a gyermekeinkkel. La protección de las víctimas incluye asimismo que solo se permita a personas totalmente carentes de antecedentes penales que trabajen con nuestros hijos.

Dictionary