Spanish-Hungarian translations for asociación

asszociációaz ECR képviselőcsoport nevében. - (PL) Úgy tűnik, a mai vita alatt sokat anekdotázunk, és ez nekem is eszembe juttat egy történelmi asszociációt. Todos hemos estado contando diferentes anécdotas durante los debates de hoy, lo cual me ha hecho pensar en una asociación histórica.
társításEbbe az irányba mutat az Európai Bíróság egy közelmúltbéli ítélete is, amely a társítás útján történő megkülönböztetéssel kapcsolatos. De hecho, la última sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre discriminación por asociación señala el camino.

egyesületMitrova a "Ratko” nevű bolgár egyesület tagja. Mitrova es miembro de la asociación búlgara "Ratko". Tudom, hogy létrejött egy egyesület, amely összehozza az Egyesült Királyság flottájában a 10 méter hosszúság alatti hajók tulajdonosait. Estoy al corriente de la creación de una asociación que reúne a los propietarios de buques de menos de diez metros de eslora de la flota británica. Elnök úr! Írországban a nemzetközi örökbefogadási egyesület mottója az, hogy sokféle összetételű család van. Señor Presidente, en Irlanda, la consigna de la Asociación Internacional para la Adopción es que las familias se forman de muchas maneras.
élettársi kapcsolat
társulásŐ sajátos társulási szerződést kötött velünk. Tiene un acuerdo de asociación especial con nosotros. Éljenek a társulási megállapodások rendelkezései adta lehetőségekkel! Utilizar las cláusulas de los acuerdos de asociación. EK-Szerbia stabilizációs és társulási megállapodás. Acuerdo de Estabilización y Asociación CE-Serbia.

Dictionary