Spanish-Hungarian translations for consolidar

konszolidálKonszolidálni fogja értékrendszerét. Consolidará su sistema de valores. Ez a második eszköz, amelyet a nemzeti költségvetések konszolidálására felhasználhatunk. Se trata del segundo impulso que podemos utilizar para consolidar los presupuestos nacionales. Az Európai Unió által megállapított segély célja a globális mentési munkálatok konszolidálása és megerősítése. El objetivo declarado de la Unión Europea es consolidar y reforzar la labor de auxilio global.
megerősítAz EU törekvései külpolitikájának megerősítésére irányulóan nem bizonyultak eléggé sikeresnek. Los esfuerzos de la UE de consolidar su política exterior no han tenido mucho éxito. Segítenünk kell a nagyobb nyitottsághoz vezető megfontolt elmozdulás megerősítésében. Tenemos que ayudar a consolidar un movimiento prudente para que llegue a ser un movimiento más abierto. Az Európai Unió által megállapított segély célja a globális mentési munkálatok konszolidálása és megerősítése. El objetivo declarado de la Unión Europea es consolidar y reforzar la labor de auxilio global.

megszilárdítA legfontosabb a demokrácia megszilárdítása. Y, la más importante: la de consolidar la democracia. A szlovén elnökség segíteni kíván az egységes piac megszilárdításában és befejezésében. La Presidencia eslovena quiere ayudar a consolidar y completar el mercado único. Szeretnénk viszont megszilárdítani az európai ideált, és előmozdítani a migráció ügyét. Deseamos, no obstante, consolidar el ideal europeo y promover la causa de la integración.

Dictionary